PG Bautzen II vs. Klitten

Minus 1,5 Grad zeigte das Thermometer am Abend auf der Müllerwiese in Bautzen. Für die Sportfreunde der 2. Mannschaft des SV Post Germania Bautzen, kein Grund um sich auf dem Sofa unter der warmen Decke zu verkriechen. Stattdessen spielten sie auf dem Kunstrasenplatz gegen den SV Klitten 89, aktueller Tabellenführer der Kreisliga Oberlausitz Nord. Die Gastgeber waren zwar die aktivere Mannschaft, verloren den Ball aber leider oft leichtfertig und brachten sich so immer wieder selbst in Bedrängnis. Das junge Team von Trainer Rico Kürbis nutzte diese Fehler eiskalt und gewann letztendlich mit 4:3.

Fußball, Testspiel, SV Post Germania Bautzen II vs. SV Klitten 89, Ergebnis: 3:4. Weiterlesen →

Westtangente in Bautzen

Besser könnten die äußerlichen Bedingungen für Bauarbeiten im Winter kaum sein. Daher wird natürlich auch an der Westtangente fleißig gearbeitet. Während die neue Spreebrücke bereits fertig zu sein scheint und nur noch die Fahrbahnanbindung fehlt, sollen in den nächsten Wochen, die ersten Elemente des Tunnels betoniert werden. Schon im Sommer waren einige Kleingärten am Gewerbepark Wilthener Straße, dem Projekt zum Opfer gefallen.

Weiterlesen →

Vogelhochzeit

Heute wurde in Bautzen und Umgebung wieder die Vogelhochzeit gefeiert. Zu diesem Anlass bedanken sich die Vögel, dass sie im Winter gefüttert wurden und lassen alle Kinder an ihrem Hochzeitsmahl teilhaben. In Kindergärten sind die Kinder festlich oder als Vögel gekleidet und stellen die Vogelhochzeit in einem einstudierten Programm mit verschiedenen Liedern nach.

Weiterlesen →

Sparta Praha vs. Liberec

“Hoffentlich verlieren wir hier nicht zweistellig!” Pessimistische Fans der Weißen Tiger, malten bereits zur ersten Pause den Teufel an die Wand. Das es bis dahin “nur” 2:1 stand, war mehr wie glücklich, denn die Tabellenführer zelebrierten Eishockey auf höchstem Niveau. In den Anfangsminuten fand das Spiel fast ausschließlich vor dem Tor von Marek Pinc statt und der Puck überquerte die Mittellinie lediglich nach Befreiungsschlägen. Überraschend fiel der Führungstreffer für Liberec, durch einen Konter von Milan Bartovic. Da Angriff bekanntlich die beste Verteidigung ist, traten die Tiger fortan selbstbewusster auf und erspielten sich weitere Chancen. In Überzahl gelang Prag dann doch der lang erwartete Treffer, nur wenige Sekunden später die Führung zum 2:1 und die Scheibe wäre erneut im Kasten gewesen, wenn nicht der Pfosten schlimmeres verhindert hätte. Dennoch sollten sich die bereits genannten Befürchtungen nicht bestätigen, denn die Mannschaft aus Nordböhmen spielte im zweiten Drittel gut mit. Das 3:1 und 4:1, erzielte Sparta jeweils in Überzahl. Für Liberec ging es im letzten Drittel lediglich um Ergebniskosmetik und kaum einer der mitgereisten Anhänger rechnete noch mit dem Ausgleich. Jaroslav Kudrna verkürzte zwar auf 4:2 und Petr Nedved hatte das 4:3 auf dem Schläger, doch der Franzose Yorick Treille stellte den 3 Tore Abstand wieder her, 5:2. Spannend blieb es trotzdem. Nachdem Milan Bartovic seine Mannschaft das 5:3 bejubeln ließ, nahm Trainer Jiri Kalous den Torwart vom Eis. Der Schuss ging sprichwörtlich nach hinten los. Leichtfertig wurde der Puck verloren und Dominik Pacovsky bedankte sich in der 58. Minute für dieses Geschenk. Während sich David Stich und David Koci auf ihren zweiten Faustkampf vorbereiteten, erzielte Tomas Vak den 6:4 Endstand.

Eishockey, Extraliga Tschechien, HC Sparta Praha vs. Bili Tygri Liberec, Ergebnis: 6:4 (2:1, 2:0, 2:3), 11514 Zuschauer, Spielbericht lesen. Weiterlesen →

BK Decin vs. Inter Bratislava

Gestern folgte ich einer Einladung zum Basketball nach Decin und legte zuvor noch einen kurzen Zwischenstop an der Bastei im Elbsandsteingebirge ein. Die nordböhmische Stadt war wie ausgestorben, was mich bei dem starken Schneetreiben nicht weiter verwunderte. Leider konnte ich im Zentrum auch kein Café mit den leckeren tschechischen Süßwaren finden. Das aromatische Heißgetränk gab es somit erst im Restaurant der Halle, von dem man übrigens einen schönen Blick auf das Spielfeld hat. Gegner des heimischen BK Decin in der höchsten nationalen Spielklasse, war Inter Bratislava. Beide Teams agierten recht ausgeglichen, wobei ich die Jungs aus der slowakischen Hauptstadt spielerisch einen Tick stärker fand. Doch die Gastgeber gingen aggressiver in die Zweikämpfe und entschieden das spannende Spiel am Ende für sich. Aufgrund der winterlichen Strassenverhältnisse, führte der Rückweg nicht mehr durch die Sächsische Schweiz, sondern über Ceska Kamenice, Rumburk, Sluknov und Sohland. Auch zeitlich war es letztendlich die bessere Alternative.

Basketball, Mattoni NBL, BK Decin vs. Inter Bratislava, Ergebnis: 78:70 Weiterlesen →

Jeden Tag eine Sekunde Film

2011 filmte Vimeo Nutzerin hey_rabbit, täglich verschiedene Dinge aus ihrem Leben und fasste anschließend die schönsten Sekunden zusammen. Für Außenstehende sind die Szenen sicherlich weniger spannend, doch bewundere ich ihre Ausdauer. Ursprünglich hatte ich auch jeden Tag ein Foto veröffentlicht, doch dieses Vorhaben leider vernachlässigt. Zum einen weil ich es oft schlichtweg vergaß und zum anderen war nicht unbedingt jeden Tag etwas interessantes passiert. Kennt ihr ähnliche Videos?

2011 from hey_rabbit on Vimeo.

via Spiegel Offline

Liberec vs. Kladno

“Ritter vergessen in Kladno ihre Rüstung – Weiße Tiger feiern in der eigenen Arena ein Schützenfest”, treffender wie Riccardo auf der Webseite von den Weißen Tigern, hätte man das gestrige Spiel nicht betiteln können. Schon das letzte Duell in der Tipsport arena gegen Kladno endete 6:0, doch sahen viele Fans die 0:1 Niederlage zum Auswärtsspiel in Mittelböhmen, als den Beginn der negativen Serie im Dezember. Das Team von Trainer Jiri Kalous legte los wie die Feuerwehr und bereits nach 3 Minuten lagen sich alle jubelnd in den Armen. Wie schon im letzten Heimspiel, traf der junge Petr Kica. Die Zuschauer sahen ein sehr schnelles Konterspiel, in dem die Tiger viele Chancen leichtfertig vergaben. Erst kurz vor Ende des ersten Drittels, zappelte der Puck erneut im Netz. Daniel Spacek traf nach Vorarbeit von Petr Nedved zum 2:0. Zufrieden gingen die Liberecer Mannschaft sowie Fans in die Pause und ahnten nicht, dass sie im zweiten Durchgang ein Spiel sehen, von dem sie noch lange erzählen werden. Kladno kam mit neuem Elan aus der Kabine und hatte auch gleich die Chance zum Anschlusstreffer. Nach einem Foul an Marek Pinc, rächte David Stich seinen Torhüter und lieferte sich unter lautem Beifall von den Rängen, einen Boxkampf mit Jiri Bicek. Der Beifall wandelte sich in ein gellendes Pfeifkonzert, als die 2+5 Spieldauer für den jungen Verteidiger bekannt gegeben wurde. Liberec fortan mit einem Mann weniger auf dem Eis, doch die Pfiffe waren noch nicht verstummt, schnappte sich Petr Nedved den Puck, stürmte wie vom Blitz getroffen Richtung gegnerisches Tor und netzte zum 3:0 ein. Die Arena bebte und es kam noch besser. Verteidiger Martin Cakajik tauchte urplötzlich vor dem gegnerischen Gehäuse auf und verwandelte einen tollen Pass von Petr Nedved zum 4:0. Vor lauter Euphorie hatten nur die Wenigsten mitbekommen, warum der Schiedsrichter auf Penalty für die Gäste entschied. Doch ehe ich das Geschehen überhaupt realisiert hatte, scheiterte der Schütze an Marek Pinc. Kurz Durchatmen, dann durfte wieder gejubelt werden. 5:0 Tomas Urban, 6:0 Michal Barta. Schön das jedes Tor durch einen anderen Spieler erzielt wurde, denn den siebenten Treffer steuerte Michal Bulir bei und den Schlusspunkt setzte der slowakische Nationalspieler Milan Bartovic. Nicht vergessen will ich die zwei Tore der Gäste, welche zwischenzeitlich zum 8:2 Endstand fielen.

Eishockey, Extraliga Tschechien, Bili Tygri Liberec vs. Rytiri Kladno, Ergebnis: 8:2 (2:0, 4:1, 2:1), 5493 Zuschauer, Spielbericht lesen. Weiterlesen →

Usti nad Labem vs. Litomerice

Gestern Mittag schaute ich nach den Ergebnissen der 1. Liga, dass ist die zweithöchste Spielklasse im tschechischen Eishockey unter der Extraliga. Dort steht der HC Ustecti Lvi (Löwen Usti) unangefochten auf Platz 1, gefolgt von Pirati Chomutov. Zufällig hatte Usti am Abend ein Heimspiel gegen Litomerice und ich entschied spontan sofort hin zu fahren.

Eishockey, 1. Liga Tschechien, HC Ustecti Lvi vs. HC Stadion Litomerice, Ergebnis: 3:0 (0:0, 1:0, 2:0), 2537 Zuschauer Weiterlesen →